Thanks to LaPoste in France which doesn't do like anyone... I agree with you it is totally abnormal.

It will be nice to have side to the first icon (the truck or the validate green V) an other icon of the delivery service (UPS, GLS, DHL, etc, etc) to have a fast view.